THE DUBINS TRAVELING SALESMAN PROBLEM WITH CONSTRAINED COLLECTING MANEUVERS